|
Je vindt het overal: langs de weg, op borden, in gidsen en op kaarten. “Au lion d’or” is een van de populairste namen voor accommodaties en restaurants in Frankrijk. Maar waar komt deze naam vandaan?
Het is een woordspeling die zijn oorsprong vindt in de middeleeuwen. In die tijd waren bedden van ganzendons en ontbijt zeldzaam op de wegen. De ridders, die de hele dag doorreden, hadden weinig tijd om te rusten. Ze sliepen in de open lucht, met alleen de sterrenhemel als dekking en hun paard als gezelschap. Zo prijkten de hoteluithangborden op hun etalages met de tekst: "Au lit on dort" (Wij slapen in bed) om reizigers te laten weten van welke luxe zij kunnen genieten. In de loop der tijd is de aanduiding, door een woordspeling, de naam geworden van deze accommodaties. Dat is toch super leuk om te weten; LION D'OR ! |
